{"id":228,"date":"2020-12-18T09:55:10","date_gmt":"2020-12-18T08:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/?p=228"},"modified":"2020-12-30T12:20:57","modified_gmt":"2020-12-30T11:20:57","slug":"confinement-deconfinement-reconfinement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/confinement-deconfinement-reconfinement\/","title":{"rendered":"Confinement, D\u00e9confinement, Reconfinement."},"content":{"rendered":"\n

Trois aum\u00f4niers nous font part de leur t\u00e9moignage sur les cons\u00e9quences de l’\u00e9pid\u00e9mie du covid 19 dans les prisons fran\u00e7aises.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Toute soci\u00e9t\u00e9 est constitu\u00e9e de plusieurs cat\u00e9gories de personnes. Parmi elles, il en est une rarement reconnue comme faisant partie int\u00e9grante de la communaut\u00e9 : celle des personnes incarc\u00e9r\u00e9es. Sans doute parce qu\u2019elle est g\u00e9ographiquement isol\u00e9e, peu visible, et certainement parce qu\u2019il est plus confortable de l\u2019ignorer.<\/p>\n\n\n\n

Pourtant en France aujourd\u2019hui, les\npersonnes incarc\u00e9r\u00e9es repr\u00e9sentent 1\u2030 de la\npopulation totale, ce qui num\u00e9riquement n\u2019est pas n\u00e9gligeable. Quand bien m\u00eame cette\nproportion serait moindre, il serait incorrect d\u2019oublier que ces personnes\nd\u00e9tenues font partie de la communaut\u00e9 nationale qui a la charge de les ramener\n\u00e0 la vie civile, la vie dans la cit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Par leurs visites r\u00e9guli\u00e8res, par les\n\u00e9changes qu\u2019ils \u00e9tablissent avec les personnes d\u00e9tenues auxquelles ils\napportent une assistance spirituelle, les aum\u00f4niers de prison vivent, dans leur\nminist\u00e8re, l\u2019intimit\u00e9 de ces lieux et des personnes qui s\u2019y trouvent.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pour vous faire d\u00e9couvrir cet\nunivers carc\u00e9ral, trop souvent ignor\u00e9 ou incompl\u00e8tement d\u00e9crit, que nous vous\nproposerons r\u00e9guli\u00e8rement dans ce blog, des t\u00e9moignages d\u2019aum\u00f4niers ou de\nd\u00e9tenus, des partages d\u2019exp\u00e9rience – en France ou dans le monde-, ou encore des\nr\u00e9flexions pouvant porter sur le sens de la peine, sur la justice des hommes et\nla justice de Dieu, \u2026<\/p>\n\n\n\n

Dans ce premier article, nous avons\nsouhait\u00e9 partager avec vous les regards pos\u00e9s par trois aum\u00f4niers sur ce temps\nde vie auquel nous avons tous \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s : la s\u00e9quence \u00ab confinement-d\u00e9confinement-reconfinement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Rencontre avec Naomi, aum\u00f4nier dans un Centre P\u00e9nitentiaire pour\nfemmes<\/a><\/p>\n\n\n\n

JAP : <\/strong>Pendant le 1er<\/sup>\nconfinement, avez-vous pu conserver le lien avec les personnes que vous\nvisitiez habituellement ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naomi :<\/strong> Il nous a fallu inventer des nouveaux modes de\ncommunication. En temps normal, nous visitons dans leur cellule-m\u00eame les\npersonnes qui le souhaitent, deux fois par semaine. Toute visite \u00e9tant alors\ninterdite, pour garder le contact j\u2019ai \u00e9crit \u00e0 chacune plusieurs fois pendant 2\nmois. Certaines ont pu me r\u00e9pondre, pour d\u2019autres c\u2019\u00e9tait plus difficile\nd\u2019\u00e9crire (l\u2019illettrisme est assez r\u00e9pandu) mais \u00e0 mon retour en juin toutes\nsont venues me remercier chaleureusement.<\/p>\n\n\n\n

JAP :<\/strong> Mais au d\u00e9confinement les anciennes conditions\nn\u2019ont pas pu \u00eatre r\u00e9tablies ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naomi :<\/strong> Effectivement, les visites en cellules n\u2019\u00e9taient pas\nautoris\u00e9es. Je devais donc indiquer aux surveillantes les personnes que je\nsouhaitais rencontrer (en Maison d\u2019Arr\u00eat)[1]<\/a> ou bien je\ndevais attendre dans une pi\u00e8ce d\u00e9di\u00e9e que les femmes viennent d\u2019elles-m\u00eames (en\nCentre de D\u00e9tention)[2]<\/a>. Le plus\ninqui\u00e9tant \u00e9tait que celles qui en ont le plus besoin ne viennent pas spontan\u00e9ment :\nquand elles sont dans l\u2019angoisse ou la d\u00e9prime, elles se replient sur\nelles-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

JAP :<\/strong> Et aujourd\u2019hui, pouvez-vous continuer \u00e0 aller \u00e0 la\nprison ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naomi :<\/strong> Oui, nous continuons nos visites dans les m\u00eames\nconditions que celles du d\u00e9confinement. Alors, pour me rendre dans ma salle\nd\u00e9di\u00e9e je prends le chemin le plus long, pour croiser le plus grand nombre et leur\ndonner au moins un petit salut : je sais que c\u2019est cette pr\u00e9sence\next\u00e9rieure qui est avant tout essentielle. En d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e l\u2019une d\u2019entre elles\natteinte d\u2019une grave maladie, m\u2019avait dit : \u00ab Quand vous passez\ndans le couloir je sais que vous \u00eates l\u00e0 parce que j\u2019entends vos talons et j\u2019en\nsuis apais\u00e9e\u2026 \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Rencontre avec Denis, aum\u00f4nier dans une Maison d\u2019Arr\u00eat<\/a><\/p>\n\n\n\n

JAP :<\/strong>  Avez-vous\ncraint que pendant le confinement, en votre absence, les personnes que vous\nvisitiez habituellement n\u00e9gligent leur vie spirituelle ?<\/p>\n\n\n\n

Denis<\/strong> : L\u2019histoire de\nMichel[3]<\/a> m\u2019a prouv\u00e9 le\ncontraire : il ne faut jamais oublier que l\u2019essentiel est fait par Dieu\nqui est toujours l\u00e0 ! J\u2019ai rencontr\u00e9 Michel pour la premi\u00e8re fois il y a\nun an lors du culte de No\u00ebl. Puis il a particip\u00e9 au groupe de partage biblique.\nEn mars plus de nouvelles jusqu\u2019en juillet. Lorsque nous nous revoyons, il me\nrapporte que le temps en cellule a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s long \u00ab Alors j\u2019ai utilis\u00e9\nce temps \u00e0 lire la Bible en entier et je me suis amus\u00e9 \u00e0 faire l\u2019arbre\ng\u00e9n\u00e9alogique de la cr\u00e9ation jusqu\u2019aux rois d\u2019Isra\u00ebl \u00bb.<\/em> Il me d\u00e9roule alors un\n\u00ab parchemin \u00bb d\u2019un m\u00e8tre sur un m\u00e8tre vingt, avec toute la\nchronologie, agr\u00e9ment\u00e9e des r\u00e9f\u00e9rences bibliques et de dessins minutieux pour\nl\u2019illustrer. J\u2019en suis bouche b\u00e9e. En septembre il me tend un carnet manuscrit\nayant pour titre \u00ab la Sainte Bible r\u00e9sum\u00e9e en 19 po\u00e9sies \u00bb. \u00ab Mais\npourquoi fais-tu cela ? \u00bb \u00ab Cela me passe le temps et si cela\npeut donner envie \u00e0 des personnes de conna\u00eetre la Bible et de la lire c\u2019est\nsuper. Moi \u00e7a m\u2019a beaucoup aid\u00e9 \u00bb.<\/em> En novembre, reconfinement oblige,\nil a commenc\u00e9 une bande dessin\u00e9e sur la vie de J\u00e9sus. A suivre.<\/p>\n\n\n\n

Avant\nde se retrouver en prison, Michel ne lisait pas, ne dessinait pas, n\u2019\u00e9crivait\npas, n\u2019allait jamais \u00e0 l\u2019\u00e9glise. En d\u00e9couvrant cette relation personnelle avec\nDieu, cela lui a ouvert des horizons insoup\u00e7onn\u00e9s \u00e0 ses yeux qu\u2019il a mis en\naction pour lui et pour les autres\u2026 en plein confinement ! J\u00e9sus nous a\ndit : \u00ab Vous \u00eates le sel et la lumi\u00e8re du monde \u00bb. Dans ce monde\ncompliqu\u00e9, donnons-lui du go\u00fbt et apportons-lui cette lumi\u00e8re de la Bonne\nNouvelle. Dieu peut nous ouvrir des horizons insoup\u00e7onn\u00e9s si nous sommes \u00e0 son\n\u00e9coute. <\/p>\n\n\n\n

Rencontre\navec Luc, aum\u00f4nier dans un Centre de D\u00e9tention<\/p>\n\n\n\n

JAP :<\/strong> Quel a \u00e9t\u00e9 pour vous le fait le plus marquant de ce\nconfinement ?<\/p>\n\n\n\n

Luc :<\/strong> Lors du premier confinement au printemps dernier,\nnous nous sommes retrouv\u00e9s, comme tous les aum\u00f4niers, dans l\u2019impossibilit\u00e9 de\nnous rendre au Centre de D\u00e9tention pour y rencontrer les d\u00e9tenus. Pendant un\ntemps nous avons patient\u00e9, pensant \u00eatre assez rapidement autoris\u00e9s \u00e0 y\nretourner. <\/p>\n\n\n\n

Mais j\u2019ai fini par me dire qu\u2019il serait\nbon de contacter la responsable des CPIP (Conseillers P\u00e9nitentiaires\nd\u2019Insertion et de Probation) pour envoyer des courriers. Je n\u2019ai pas eu le\ntemps de le faire : Un courrier des d\u00e9tenus me devance o\u00f9 ils m\u2019informent\nqu\u2019ils se r\u00e9unissent aux heures habituelles de l\u2019aum\u00f4nerie pour \u00e9changer autour\nde la bible. D\u2019ailleurs dans le courrier, il y a plusieurs questions concernant\nl\u2019interpr\u00e9tation de tel ou tel texte des \u00e9critures.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait r\u00e9jouissant de voir que les gars\nse prenaient en main et continuaient le groupe de parole sans nous ! Nous\navons pu avec les deux autres aum\u00f4niers \u00e9tablir une relation par courrier pour\nr\u00e9pondre \u00e0 leurs questions et leur proposer des textes \u00e0 \u00e9tudier. C\u2019\u00e9tait\ntouchant de voir cette soif et cet amour de la Parole et une telle autonomie de\nla part des d\u00e9tenus.
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> En\nMaison d\u2019Arr\u00eat sont incarc\u00e9r\u00e9es pr\u00e9ventivement les personnes en attente de\njugement.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> En\nCentre de D\u00e9tention sont incarc\u00e9r\u00e9es les personnes d\u00e9j\u00e0 jug\u00e9es et qui y\neffectuent leur peine.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Par\nsouci de confidentialit\u00e9, le pr\u00e9nom a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trois aum\u00f4niers nous font part de leur t\u00e9moignage sur les cons\u00e9quences de l’\u00e9pid\u00e9mie du covid 19 dans les prisons fran\u00e7aises.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":260,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions\/246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.regardsprotestants.com\/jap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}